[ c h r i s t i n - 2 0 0 7 ] : 카마이타치의 밤 어드밴스 한글화 스크린샷

이 글의 문맥을 분석하여 이글루스에 있는 많은 글 중에서 관련성이 높은 글을 자동으로 검색해 낸 결과입니다.

카마이타치의 밤 어드밴스 한글화 스크린샷

한글화 : 붉은날개(http://redwing.woweb.net)

- C h r i s t i n -

# by 크리스틴 | 2006/12/27 04:58 | ■ 의도|CONCEPT | 트랙백 | 덧글(4)

트랙백 주소 : http://christin.egloos.com/tb/2910357
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]

Commented by smellrain at 2006/12/27 05:28

붉은날개 화이팅..

Commented by 식객 at 2006/12/27 15:43

한식구에서 보고 왔습니다.
멋지십니다^^
고생하시는게 절감되네요;
앞으로도 수고하세요~

Commented by 코로스 at 2006/12/27 23:45

붉은날개 잘 돌아가고 있는 모냥이네요(...)

Commented by 김유진 at 2006/12/29 02:57

와아~ 스크린샷을 본것은 처음입니다.
예전에 한글화 한다던 팀들이 몇몇 있었지만 재대로 된 패치를 못봤고.
또 갑자기 이루어진 상용서비스때문에 거의다 패치만드는 것을 그만 두었는데
유일하게 이 팀만 살아남아서 아직까지 패치작업을 해주고 있습니다.

무한이 고마움을 느끼면서
조금은 느리더라도 게임의 버그나 오타가 없게 해주셨으면 하고

부탁드리건데.. 매끄러운 번역을 해주셨으면 합니다.

상당히 많은 한글화패치가 공계된 것들 중에 좀 매끄럽지 못한 한국어 번역으로 좀 걸리는 것이 많습니다.
심지여 어떤분들은 그냥 번역기로 돌리는 분들도 있지요.
한글화패치를 해주는 것도 좋지만...
조금은 번역에 신경을 써줬으면 하는 바램입니다.

-언제나 한글화를 위해 수고하시는 크리스틴님께 감사드립니다.
계속해서 좋은 작품 한글화를 부탁드립니다.